MAKING FRIENDS
Принято считать, что лучшие друзья — всегда из детства или юности. А еще — что во взрослом возрасте заводить их куда сложнее. Но ведь дружба не зависит от цифры в паспорте! И знакомиться, встречаться и общаться здорово всегда, особенно в новой стране.
Вы тоже считаете, что искать друзей, когда ты не ребенок, не так уж легко? А знаете, как можно непринужденно знакомиться? На этом уроке мы не только будем активно это делать, но и поймем (благодаря полезным советам) как стать своим даже там, где не говорят на родном языке.
Тщательно проработайте домашний материал, чтобы получить максимум пользы и удовольствия на нашей встрече.
Вы тоже считаете, что искать друзей, когда ты не ребенок, не так уж легко? А знаете, как можно непринужденно знакомиться? На этом уроке мы не только будем активно это делать, но и поймем (благодаря полезным советам) как стать своим даже там, где не говорят на родном языке.
Тщательно проработайте домашний материал, чтобы получить максимум пользы и удовольствия на нашей встрече.
РАЗДЕЛ 1
Задание 1: выучите новые слова и проверьте по транскрипции, правильно ли вы их произносите.
Chubby пухлый
Fat жирный, толстый
Overweight с избыточным весом
Plump пухленький
Skinny / Thin тощий
Slim худой
Well-built хорошо сложенный
Tall высокий
Low низкий
Face лицо
Dark темное
Fair светлое
Freckled веснушчатое
Pale бледное
Tanned загорелое, смуглое
Wrinkled морщинистое
Hair волосы
Bald лысый
Curly кудрявые, вьющиеся
Dyed крашеные
Long длинные
Shaved бритые налысо
Short короткие
Straight прямые
Thick густые
Thin тонкие
Wavy волнистые
Hair colour цвет волос
Black черные
Blond блондин
Brown коричневый
Brunette брюнет
Chestnut каштановый
Dark-haired темноволосый
Golden золотистый
Gray седой
Red рыжие
Mustache and beard усы и борода
Bearded бородатый
Clean-shaven гладко выбритый
Unshaven небритый
Face shape форма лица
Long удлиненное
Round круглое
Square квадратное
Oval овальное
Eyes глаза
Blue голубые
Brown карие
Gray серые
Green зеленые
Large, big большие
Slanted раскосые
Nose нос
Big / Large большой
Elegant элегантный, изящный
Crooked / Curved изогнутый
Huge огромный
Flat плоский
Hooked — нос крючком
Little маленький
Long длинный
Narrow узкий
Pointed заостренный
Small маленький
Snub курносый
Straight прямой
Thin тонкий
Lips губы
Full полные
Thin тонкие
Cheeks щеки
Blushing пылающие, залитые румянцем
Chubby полные
Hollow / sunken впалые, ввалившиеся
Pale бледные
Plump пухлые
With dimples c ямочками
Attractive привлекательный
Beautiful красивый
Charming очаровательный
Common обычный
Eyesore / Ugly уродливый
Gorgeous роскошный (о женщине)
Handsome красивый (о мужчине)
Lovely прекрасный
Nice милый
Pretty хорошенький
Unattractive непривекательный
Fat жирный, толстый
Overweight с избыточным весом
Plump пухленький
Skinny / Thin тощий
Slim худой
Well-built хорошо сложенный
Tall высокий
Low низкий
Face лицо
Dark темное
Fair светлое
Freckled веснушчатое
Pale бледное
Tanned загорелое, смуглое
Wrinkled морщинистое
Hair волосы
Bald лысый
Curly кудрявые, вьющиеся
Dyed крашеные
Long длинные
Shaved бритые налысо
Short короткие
Straight прямые
Thick густые
Thin тонкие
Wavy волнистые
Hair colour цвет волос
Black черные
Blond блондин
Brown коричневый
Brunette брюнет
Chestnut каштановый
Dark-haired темноволосый
Golden золотистый
Gray седой
Red рыжие
Mustache and beard усы и борода
Bearded бородатый
Clean-shaven гладко выбритый
Unshaven небритый
Face shape форма лица
Long удлиненное
Round круглое
Square квадратное
Oval овальное
Eyes глаза
Blue голубые
Brown карие
Gray серые
Green зеленые
Large, big большие
Slanted раскосые
Nose нос
Big / Large большой
Elegant элегантный, изящный
Crooked / Curved изогнутый
Huge огромный
Flat плоский
Hooked — нос крючком
Little маленький
Long длинный
Narrow узкий
Pointed заостренный
Small маленький
Snub курносый
Straight прямой
Thin тонкий
Lips губы
Full полные
Thin тонкие
Cheeks щеки
Blushing пылающие, залитые румянцем
Chubby полные
Hollow / sunken впалые, ввалившиеся
Pale бледные
Plump пухлые
With dimples c ямочками
Attractive привлекательный
Beautiful красивый
Charming очаровательный
Common обычный
Eyesore / Ugly уродливый
Gorgeous роскошный (о женщине)
Handsome красивый (о мужчине)
Lovely прекрасный
Nice милый
Pretty хорошенький
Unattractive непривекательный
РАЗДЕЛ 2
У нас отличные новости! Ваш дебют в фильме на прошлом уроке произвел фурор, и мы просто обязаны подготовить вас к новой роли. В этот раз мы все перенесемся в Америку — и попадем в забавную историю из жизни австралийской семьи.
Каждый из вас уже получил свою роль в нашем новом фильме «Making Friends».
Каждый из вас уже получил свою роль в нашем новом фильме «Making Friends».
Задание 1: прочитайте вводную часть и переведите.
Role-play "Making Friends"
An Australian couple has recently moved to America. They decided to visit their neighbors to learn some new things about the town and the way of life there.
The same day their neighbors are waiting for the new nanny and gardener. All of them are going to meet each other but something will go wrong.
The same day their neighbors are waiting for the new nanny and gardener. All of them are going to meet each other but something will go wrong.
Задание 2: внимательно прочитайте свою роль и переведите ее. Подумайте, что вас может ожидать? Какие проблемы вам предстоит решить? Какие фразы вам могут для этого пригодится? Продумайте свою роль и хорошо подготовьтесь.
- Задание 3: запомните новые слова для ролевой игры «Making Friends».Мы также подготовили небольшой набор слов, которые точно понадобятся вам во время игры:
СЛОВАРИК:
to move to somewhere - переезжать куда-либо
to have an opportunity- иметь возможность, представившийся случай
useful - полезный
to make contacts - наладить контакты
mentality- менталитет
to find out- выяснять, узнавать
cozy - уютный
to hire - нанимать
gardening- садоводство
gardener - садовник
nanny - няня
staff - персонал, работники
date - свидание
household duties- домашние дела
patient - пациент
extra - дополнительный
Preschool - подготовка к школе
to find a common language - найти общий язык
to give instructions- давать инструкции/ указания
to relax - расслабляться
quality time - качественное время
to dream of something- мечтать о чём-то
bakery - пекарня
to respect- уважать
classmate- одноклассник
to be afraid- бояться
bun - булочка
adore - обожать
to persuade - убеждать
to get a job - получить работу
salary - зарплата
to earn - зарабатывать
to run a business- управлять бизнесом
to fix - чинить
to be late- опаздывать
to have an experience - иметь опыт
table games - настольные игры
far away from something - далеко от чего-либо
to be in time - быть вовремя
successful - удачный
to move to somewhere - переезжать куда-либо
to have an opportunity- иметь возможность, представившийся случай
useful - полезный
to make contacts - наладить контакты
mentality- менталитет
to find out- выяснять, узнавать
cozy - уютный
to hire - нанимать
gardening- садоводство
gardener - садовник
nanny - няня
staff - персонал, работники
date - свидание
household duties- домашние дела
patient - пациент
extra - дополнительный
Preschool - подготовка к школе
to find a common language - найти общий язык
to give instructions- давать инструкции/ указания
to relax - расслабляться
quality time - качественное время
to dream of something- мечтать о чём-то
bakery - пекарня
to respect- уважать
classmate- одноклассник
to be afraid- бояться
bun - булочка
adore - обожать
to persuade - убеждать
to get a job - получить работу
salary - зарплата
to earn - зарабатывать
to run a business- управлять бизнесом
to fix - чинить
to be late- опаздывать
to have an experience - иметь опыт
table games - настольные игры
far away from something - далеко от чего-либо
to be in time - быть вовремя
successful - удачный
Впереди у вас — целый мир удивительных людей, благодаря которым узнавать культуры разных стран будет легко и приятно. И возраст здесь не помеха, мы это знаем наверняка :)
